En 1996, Richard Jewell fait partie de l’équipe chargée de la sécurité des Jeux d’Atlanta. Il est l’un des premiers à alerter de la présence d’une bombe et à sauver des vies. Mais il se retrouve bientôt suspecté… de terrorisme, passant du statut de héros à celui d’homme le plus détesté des Etats-Unis. Il fut innocenté trois mois plus tard par le FBI mais sa réputation ne fut jamais complètement rétablie, sa santé étant endommagée…
Charles Green
Danny Torrance, devenu adulte, est encore traumatisé et souffre de problèmes d’alcoolisme et de gestion de la colère, comme son père, le défunt Jack Torrance. Ses pouvoirs paranormaux refont surface lorsqu’il doit sauver une fillette possédant également une maîtrise du Shining plus développée que la sienne.